Moulin du Regatinho

Catégorie: Architecture civile > Moinho de água

District: Aveiro > Albergaria-a-Velha > Vilarinho de São Roque > Lugar de Baixo

Localisation :

Le Moinho do Regatinho est situé à Vilarinho de São Roque, dans la municipalité d'Albergaria-a-Velha, dans une zone connue sous le nom de Lugar de Baixo. Ce lieu se trouve au cœur le plus ancien du village, où la rivière Fílveda joue un rôle central dans le paysage. Sa proximité avec la rive de la rivière offre un environnement naturel et serein, typique des anciens moulins qui parsèment la région.

Un Héritage de la Mouture Traditionnelle :

Connu dans son intégralité sous le nom de Moinhos do Regatinho, cet ensemble est composé de deux structures de mouture à roue, désignées historiquement comme Moinho da Quingosta et Moinho do Silva. Chacune de ces unités possède un couple de meules, les pierres essentielles qui transforment les céréales en farine. Le fonctionnement de ces ingénieries est directement alimenté par la force des eaux de la rivière Fílveda, une méthode ancestrale qui perdure au fil des siècles.

Ces moulins appartenaient, et dans une certaine mesure continuent d'appartenir, à plusieurs familles d'agriculteurs du village. Leur utilisation était organisée par un système de tours, reflétant l'importance vitale de ces infrastructures pour la subsistance locale et l'esprit communautaire qui caractérisait la vie rurale.

La Tradition Continue et la Saveur Locale :

Malgré le passage du temps, le Moinho do Regatinho reste actif, témoignant d'une tradition qui résiste. Certains habitants de Vilarinho de São Roque ont encore recours à ces moulins pour obtenir leur farine, qui sert aussi bien à l'alimentation animale qu'à la préparation de produits traditionnels qui sont un pilier de la gastronomie locale. C'est avec la farine moulue artisanalement dans ces moulins que l'on prépare des délices tels que la broa (pain de maïs) et, en particulier, les savoureuses papas de carolo (une sorte de porridge de maïs), des plats qui reflètent le riche héritage culinaire de la région et le lien direct avec la production de céréales.

Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt